Edgar Allan Poe DE TRE AUGUST DUPIN-FORTÆLLINGER
Mordene i Rue Morgue
Mysteriet om Marie Rogêt
Det stjålne brev
Edgar Allan Poes tre fortællinger om Auguste Dupin regnes blandt de første moderne detektivhistorier. Med skarp logik og psykologisk indsigt opklarer Dupin tre gådefulde forbrydelser
Oversættelse: Jens Staubrand
1 udgave, 1 oplag
ISBN 9788792510969
Køb bogen 300 DKK – Levering i Danmark og internationalt
PRESSEMEDDELELSE “Poe vender tilbage på dansk – bogen der skabte detektivgenren” | pdf | På engelsk | pdf |
FOTO af bogens forside | klik og kopier |
LÆSEPRØVER (på dansk) | A | B | C |
MATERIALEVURDERING “Edgar Allan Poes tre August Dupin-fortællinger er både underholdende og meget velskrevne noveller, der regnes som byggestenene i den moderne detektivfortælling. Med stærke psykologiske aspekter, spænding og gys viser Poe sit mesterskab, og denne udgave løftes yderligere af en glimrende oversættelse og et fornemt forord, der sætter fortællingerne i en fin kontekst i forhold til kriminallitteraturen.” | pdf |
Da Edgar Allan Poe i 1840’erne offentliggjorde fortællingerne om den franske amatørdetektiv C. August Dupin, skabte han ikke blot en ny litterær figur, men lagde grundstenen til en helt ny genre: den moderne detektivfortælling. Hos Poe bliver forbrydelsen ikke kun en dramatisk begivenhed, men et intellektuelt problem, der kan undersøges gennem logisk ræsonnement, psykologisk indsigt og skarp iagttagelse.
De tre fortællinger – Mordene i Rue Morgue, Mysteriet om Marie Rogêt og Det stjålne brev – viser Dupins metode i tre forskellige former. Fra det brutale og tilsyneladende uforklarlige dobbeltmord i Paris over den analytiske gennemgang af en virkelig kriminalsag til den elegante, næsten filosofiske duel mellem to skarpe intellekter udfolder Poe en ny måde at tænke mysteriet på.
I disse tekster opstår den analytiske detektiv, hvis metode senere skulle inspirere figurer som Sherlock Holmes og utallige andre efterforskere i litteratur og populærkultur. Samtidig viser fortællingerne Poe som en forfatter, der forener spænding med refleksion og gør kriminalhistorien til et eksperiment i erkendelse.
Denne udgave bringer Poes tre klassiske Dupin-fortællinger i en ny, tekstnær dansk oversættelse ved mag.art. Jens Staubrand og ledsages af et kort introducerende essay om deres idéverden og betydning for krimigenrens historie.